幕後製作:鏡頭之外的蘇沛真短劇

二十四集、六處主要場景、三十天完成主要拍攝期。這一頁把客廳、廚房、騎樓與巷口的搭建方式、布光邏輯、同期收音與後期做法寫清楚,也整理劇照與花絮素材的引用方式。

全劇 24 集 單集 12 分鐘 主要場景 6 處 繁體字幕同步上線
拍攝現場

三個影響畫面的現場決定

家庭倫理短劇沒有大場面可以依靠,畫面能不能留住人,多半取決於幾個看起來很小的判斷:桌子擺哪裡、燈從哪邊進來、麥克風藏在哪一層衣服底下。

我的岳母蘇沛真 短劇客廳主場景的餐桌與拍攝機位
客廳主場景:餐桌移離牆面,兩代人各有一側背景。
場景美術

把餐桌放在客廳正中央

蘇沛真一家五口的戲,有六成發生在餐桌。美術組把原本靠牆的長桌移到落地窗與電視櫃之間,讓長輩與晚輩面對面時,背後各自有景:長輩背後是神桌與舊相框,晚輩背後是堆著雜物的鞋櫃。

位置一換,同一句對白聽起來就不一樣了。演員不必刻意用力,只要坐進那個位置,誰在家裡說話比較大聲、誰總是低著頭扒飯,畫面自己會說。

餐桌上的菜色依場次更換:爭執戲用沒動過的整桌菜,和解戲則刻意留下吃到一半的碗盤。
蘇沛真短劇室內戲的暖光與窗邊冷光佈置
室內主燈以 3200K 暖光鋪底,窗邊副燈提供冷調對比。
燈光設計

3200K 暖光與窗邊冷光的對撞

室內戲以 3200K 為主,燈具壓低、從桌面反射上去,讓臉部陰影不至於太硬,也避免把四十歲到七十歲的演員打成同一個年齡。這種打法需要犧牲一點立體感,換來的是家庭錄影帶般的親近。

只要劇情出現隱瞞、爭執或金錢糾紛,副燈就會從窗邊打進偏冷的光,讓演員半張臉落在冷調裡。這個反差在後期只做輕微加強,不靠調色硬拉,所以觀眾看到的膚色仍然自然。

騎樓與巷口的夜戲另外準備一組低色溫路燈,避免和室內的暖光撞成一片。
我的岳母蘇沛真 短劇窄空間同期收音與麥克風佈置
客廳與廚房採同期錄音,爭吵場次加開備用軌。
聲音後期

窄空間裡的同期收音

家庭空間回響重,收音組在天花板角落與沙發背牆貼了吸音棉,並要求演員走位維持在固定半徑內。情緒最滿的幾場爭吵戲,改採領夾麥加備用指向麥雙軌錄音,後期再挑乾淨的那一軌對嘴。

字幕以繁體中文撰寫,口語與書面語依角色身分區分:長輩的對白保留生活化的語氣詞,晚輩在爭執時則會出現較短的句子。字幕組在混音完成後才進場,確保時間軸與氣音、嘆息對得上。

廚房戲以抽油煙機與水龍頭作為環境聲底,音量壓在對白之下,不搶戲。
製作流程

從圍讀到上線的五個階段

二十四集不是一次拍完,而是分成三個批次推進。每個階段都有明確的交付物,前一階段沒過關,後面不會開機。

  1. 01

    劇本圍讀

    全體演員與編劇逐集對讀,確認每位角色的說話方式與家庭輩分關係。

  2. 02

    場景與定裝

    六處主要場景完成陳設與動線測試,服裝依場次與季節分組編號。

  3. 03

    主要拍攝期

    三十天內完成室內與外景,同場景集中拍攝,減少換景耗損。

  4. 04

    剪輯與字幕

    粗剪後統一節奏,再進混音;繁體字幕依混音版本逐句校時。

  5. 05

    播映前校對

    檢查畫質、音軌、字卡與片尾名單,確認各裝置播放正常後上線。

交付規格

拍攝與上線規格一覽

下列為本劇對外送審與播映使用的標準版本,媒體引用、校園放映與平台洽談皆以此為基準。

畫質 1080p/16:9

主版本為 1080p 橫式,另備直式精剪片段供社群使用,畫面主體不裁切臉部。

音軌 立體聲雙軌

對白軌與環境軌分離交付,方便播映單位在活動現場調整音量。

字幕 繁體中文

含台語對白註記與人物稱謂說明,時間軸以混音完成版為準。

單集長度 約 12 分鐘

片頭 15 秒、片尾 40 秒,正片節奏依劇情需要保留彈性。

「拍家庭戲最難的不是吵架,是安靜的時候大家都不走開。所以我們把機位壓低,讓觀眾坐在餐桌旁邊的位置,看他們把話吞回去。」

想先看分集內容,或洽談播映合作?

分集頁整理了二十四集的劇情節點與播出順序;播映授權、素材引用與媒體採訪,請來信說明用途與時程。